I am in the process of implementing my new website. This page is not ready yet. Sorry! Follow me on Twitter to be notified when the complete site is online.
In the meantime, you can check out the following sources: "The Art of Game Design: A Book of Lenses" by Schell (2019), "An Architectural Approach to Level Design" by Totten (2018), and "3D User Interfaces: Theory and Practice" by LaViola et al. (2017).
Here you can find a more extensive list of literature that I recommend to anyone creating games.